News

ニュース

暦

立夏　初候（第十九候）「蛙始鳴」（かわずはじめてなく）　Frogs Begin To Croak.

立夏（５月６日から５月２０日）は二十四節気の第七番目です。 「夏の立つがゆへなり」　暦便覧より。 夏の気配を感じはじめる季節でございます。 第十九候「蛙、はじめて鳴く」 ５月６日から５月１０日までは立夏の初候にあたりまして オスの蛙がメスを求めて鳴き始める時期でございます。
暦

穀雨　末候（第十八候）「牡丹華」（ぼたんはなさく）　Peonies Bloom.

穀雨（４月２０日から５月５日）は二十四節気の第六番目です。 「春雨降りて百穀を生化すればなり」　暦便覧より。 田畑の準備が整い、穀物の成長を助ける慈雨の季節でございます。 第十八候「牡丹、華さく」 ５月１日から５月５日までは穀雨の末候にあたりまして ボタンの花が咲く時期でございます。 美しい女性の容姿や立ち...
お店からのお知らせ

福島フェア「おつまみ膳と日本酒3種 from FUKUSHIMA」のご案内

【福島フェアのご案内】 東京ステーションホテルB1Fの丸の内一丁目「しち十二候」では、 ６月30日まで福島フェア「おつまみ膳と日本酒3種 from FUKUSHIMA」を開催しています。 福島の食材や伝統的な郷土料理をしち十二候のスタイルでお届けいたします。 色とりどりに盛り合わせた酒の肴に福島の日本酒を合...
暦

穀雨　次候（第十七候）「霜止出苗」（しもやみてなえいづる）　Frosts Are Gone, And Rice Seedlings Come Up.

穀雨（４月２０日から５月５日）は二十四節気の第六番目です。 「春雨降りて百穀を生化すればなり」　暦便覧より。 田畑の準備が整い、穀物の成長を助ける慈雨の季節でございます。 第十七候「霜やみて、苗いずる」 ４月２５日から４月２９日までは穀雨の次候にあたりまして 霜の季節が終わり、稲の苗が成長する時期でございま...
暦

穀雨　初候（第十六候）「葭始生」（あしはじめてしょうず）　Reeds Begin To Sprout Up.

穀雨（４月２０日から５月５日）は二十四節気の第六番目です。 「春雨降りて百穀を生化すればなり」暦便覧より。 田畑の準備が整い、穀物の成長を助ける慈雨の季節でございます。 第十六候「葭（あし）、はじめて生ず」 ４月２０日から４月２４日までは穀雨の初候にあたりまして 葭が芽吹きはじめる時期でございます。
暦

清明　末候（第十五候）「虹始見」（にじはじめてあらわる）　The Year’s First Rainbow Appears.

清明（４月５日から４月１９日）は二十四節気の第五番目です。 「万物発して清浄明潔なれば、此芽は何の草としれるなり」　暦便覧より。 様々な花が咲き乱れ、万物がすがすがしく美しい季節でございます。 第十五候「虹、はじめてあらわる」 ４月１５日から４月１９日までは清明の末候にあたりまして 冬場には見えなかった虹が...
お店からのお知らせ

季節の酒肴膳と日本酒を楽しむフェアのお知らせ

4月26日（日）17時より、「季節の酒肴膳と日本酒を楽しむフェア」を開催いたします。 17 時から20 時までのお好きな時間にいらしていただき、 フェアのために特別にご用意した季節の酒肴膳と日本酒をお楽しみください。 今回のお酒：「加賀鳶」「黒帯」　福光屋（石川県金沢市） 期　日　 2015 年4 月26 ...
お店からのお知らせ

岡山県立美術館での展示作品に協力しました

「目で見て、手に触れ、体感する楽しさ」を提供する展覧会の展示作品に協力しました。 くらしき作陽大学食文化学部フードコーディネートコースの学生さんたちが 岡山県立美術館で「Eco風土スイーツ＋Eco風土モニュメント」を制作・展示しました。 スイーツが入った水引の花を咲かせ、春の訪れへの喜びと幸福の願いを込めて...
暦

清明　次候（第十四候）「鴻雁北」（こうがんかえる）Wild Geese Leave For The North.

清明（４月５日から４月１９日）は二十四節気の第五番目です。 「万物発して清浄明潔なれば、此芽は何の草としれるなり」　暦便覧より。 寒さもすっかりやわらいで、様々な花が咲き乱れ、万物がすがすがしく美しい季節でございます。 第十四候「雁、北に帰る」 ４月１０日から４月１４日までは清明の次候にあたりまして ツバメ...
暦

清明　初候（第十三候）「玄鳥至」（つばめきたる）　Swallows Arrive.

清明（４月５日から４月１９日）は二十四節気の第五番目です。 「万物発して清浄明潔なれば、此芽は何の草としれるなり」　暦便覧より。 寒さもすっかりやわらいで、様々な花が咲き乱れ、万物がすがすがしく美しい季節でございます。 第十三候「燕、来る」 ４月５日から４月９日までは清明の初候にあたりまして 青空の下、ツバ...