News

ニュース

暦

処暑　次候（第四十一候）「天地始粛（天地、はじめて寒し）」　Heaven And Earth Begins To Chill.

処暑（８月２３日から９月７日）は二十四節気の第十四番目です。 「陽気とどまりて、初めて退きやまむとすれば也」　暦便覧より。 暑さが峠を越えまして、後退しはじめる季節です。 第四十一候「天地、はじめて寒し」 ８月２８日から９月２日までは処暑の次候にあたりまして ようやく暑さが鎮まりはじめる時期でございます。
暦

立秋　末候（第三十九候）「蒙霧升降（ふかききりまとう）」　Thick Fog Begins To Form.

立秋（８月８日から８月２２日）は二十四節気の第十三番目です。 「初めて秋の気立つがゆゑなれば也」　暦便覧より。 秋の気配が現れてくる頃とされ 明日からの暑さは残暑と呼びます。 第三十九候「深い霧がたち始める」 ８月１８日から８月２２日までは立秋の末候にあたりまして 濃い霧がたちはじめる時期でございます。
お店からのお知らせ

9/5開催「月の井 菊見酒の会」のご案内

古の昔、「重陽の節句」には菊のお酒をいただき邪気を払い、長寿を祝う風習がありました。 これに因み、9月5日(木)に当店の総括料理長・齋藤章雄とともに 月の井酒造の八代目蔵元 坂本直彦氏をゲストに迎え、 『月の井 菊見酒の会』を行います。 秋の味覚と日本酒コラボレーションをお楽しみください。 ■『月の井 菊見...
暦

立秋　次候（第三十八候）「寒蟬鳴（ひぐらし、なく）」　Evening Cicadas Begin To Sing.

立秋（８月８日から８月２２日）は二十四節気の第十三番目です。 「初めて秋の気立つがゆゑなれば也」　暦便覧より。 秋の気配が現れてくる頃とされ、明日からの暑さは残暑と呼びます。 第三十八候「寒蟬、鳴く」 ８月１３日から８月１７日までは立秋の次候にあたりまして 寒蟬（ヒグラシ）が鳴きはじめる時季でございます。
暦

立秋　初候（第三十七候）「涼風至（すずかぜいたる）」　A Cool Breeze Begins To Blow.

立秋（８月８日から８月２２日）は二十四節気の第十三番目です。 「初めて秋の気立つがゆゑなれば也」　暦便覧より。 秋の気配が現れてくる頃とされ 本日以降の暑さは残暑と呼びます。 第三十七候「涼風、至る」 ８月８日から８月１２日までは立秋の初候にあたりまして 厳しい暑さの中にも、涼しい風がそっと吹きはじめる時期...
季節の設え

大暑　末候（第三十六候）「大雨時行（たいうときどきおこなう）」　Heavy Rains Fall Occasionally.

大暑（７月２３日から８月７日）は二十四節気の第十二番目です。 「暑気いたりつまりたるゆえんなればなり」　暦便覧より。 快晴が続き、気温が上がり続ける季節でございます。 第三十六候「大雨時々降る」 ８月２日から８月７日までは大暑の末候にあたりまして 時として大雨が降る時期でございます。 毎日暑い日が続きます。...